Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kostnaderna för de legeringsmetaller som används av tillverkarna av
consequently, that consideration is not such as to affect the legality of the decision.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
egenskaper hos legeringsmetaller som ingår i kopparlegeringar är inte relevanta för detta krav.
properties of alloy metals included in copper alloys are not relevant for this requirement.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tillverkarna motiverade denna prishöjning med att priset på legeringsmetaller stigit och att priset på rostfritt stål sjunkit.
they argue that the measure was made necessary by rising prices for alloys and falling prices for stainless steel.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
anläggningar för smältning, inklusive framställning av legeringsmetaller, av andra ickejärnmetaller än ädelmetaller, inklusive återvinningsprodukter (färskning, formgjutning osv.).
installations for the smelting, including the alloyage, of non-ferrous metals, excluding precious metals, including recovered products (refining, foundry casting, etc.);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
för smältning, inklusive framställning av legeringsmetaller, av ickejärnmetaller inklusive återvinningsprodukter, (färskning, formgjutning etc.) med en smältningskapacitet som överstiger 4 ton per dygn för bly och kadmium eller 20 ton per dygn för övriga metaller.
for the smelting, including the alloyage, of non-ferrous metals, including recovered products, (refining, foundry casting, etc.) with a melting capacity exceeding 4 tonnes per day for lead and cadmium or 20 tonnes per day for all other metals