From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leverförfettning
fatty liver
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
hepatit och leverförfettning
hepatitis and fatty liver
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ska inte användas till katter, på grund av risken för utveckling av leverförfettning.
do not use in cats due to the risk of development of hepatic lipidosis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
skall inte användas till katter, på grund av risken för utveckling av leverförfettning.
do not use in cats due to the risk of development of hepatic lipidosis.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
morfologiska förändringar som kan vara reversibla men som innebär tydliga belägg för markant funktionsstörning hos ett organ (t.ex. allvarlig leverförfettning).
morphological changes that are potentially reversible but provide clear evidence of marked organ dysfunction (e.g., severe fatty change in the liver);
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
allvarliga morfologiska förändringar som klart tyder på markanta störningar i ett eller flera organs funktion, t.ex. allvarlig leverförfettning, svår akut tubulär nefros i njurarna eller ulcerös gastrit. förändringarna kan vara reversibla.
severe morphological changes that are potentially reversible but are clear evidence of marked organ dysfunction (e.g. severe fatty change in the liver, severe acute tubular nephrosis in the kidney, ulcerative gastritis); or
detta inkluderar mindre vanliga rapporter om hepatit och leverförfettning (som kan förekomma hos mindre än en av hundra behandlade patienter) och sällsynta rapporter om leversvikt (som kan förekomma hos mindre än en av tusen behandlade patienter), inklusive dödsfall.
this has included uncommon reports of hepatitis and fatty liver (which can occur in less than one in a hundred patients treated) and rare reports of liver failure (which can occur in less than one in a thousand patients treated), including fatal outcome.