Results for likhet inför lagen translation from Swedish to English

likhet inför lagen
equality before the law

likhet infÖr lagen
equality before the law

nt1 likhet inför lagen nt1 rätt till bostad
rt war victim (0816)

respekt för principen om likhet inför lagen.
respect for the principle of equality before the law,

förklaring till artikel 20 – likhet inför lagen
explanation on article 20 — equality before the law

— likhet inför lagen och lika rätt till rättsskydd;
— right of assembly and demonstration; — right of association;

likhet inför lagen måste råda oavsett nationalitet .
there must be equality under the law regardless of nationality.

alla äro lika inför lagen.
no uefa guarantees for big clubs

med det sagt kräver likabehandling även likhet inför lagen.
having said that, equal treatment also implies equality before the law.

vi är alla lika inför lagen .
we are all equal before the law.

alla måste stå lika inför lagen .
everybody must be equal before the law.

likhet inför lagen har länge varit verklighet i alla länder .
equality before the law has long been a reality in all countries.

det är att lura eu: s medborgare och vi kräver likhet inför lagen .
this amounts to cheating europe ’ s citizens, and we demand equality before the law.

likhet inför lagen > alla människor är lika inför lagen. artikel 21.
equality before the law > everyone is equal before the law. article 21.

vi är alla lika inför lagen och sanningen!
we are all equal before the law and the truth!

eg-domstolen, jämställdhet mellan kvinnor och män, likabehandling, likhet inför lagen
community migration demographic statistics, migration policy, sample survey

antidiskrimineringslagstiftning av det här slaget är inte en renodling av principen om likhet inför lagen.
anti-discrimination legislation of this kind is not a refinement of the principle of equality under the law.

israel måste acceptera att alla behandlas lika, och att det råder likhet inför lagen .
it must accept that everyone should be treated equally and that there should be equality under the law.

alla människors rätt till likhet inför lagen och skydd mot diskriminering är en grundläggande rättighet.
the right of all human beings to equality before the law and protection against discrimination is a basic right.

principen om likhet inför lagen innebär skyldigheten att utkräva skatt efter ekonomisk förmåga.
the principle of legal equality imposes the duty to tax according to economic capacity.