Results for lilli translation from Swedish to English

lilli gunman
lilli gunman

jacques lilli-darcy➾ ansvarig för avdelningen för riskkapitaloperationer 3
jacques lilli-darcy➾ head of venture capital 3

tillträdde som ledamot den 15 januari 1996 som ersättare för lilli gyldenkilde, som avgick den 14 januari 1996.
entered on 15 january 1996, replacing mrs lilli gyldenkilde, who resigned on 14 january

(es) herr talman! jag vill gratulera mina kolleger lilli gruber och javier moreno.
(en) mr president, i would like to congratulate my colleagues lilli gruber and javier moreno.

jag instämmer med lilli gruber om att medlemsstaterna inte längre kan hantera invandring genom att agera självständigt i sitt eget hörn i eu.
i agree with mrs gruber that member states can no longer manage immigration by acting independently in their own corner of europe.

en nyckelaspekt - och jag citerar lilli grubers betänkande - är naturligtvis samarbete med ursprungsländer för att motarbeta kunskapsflykt.
one key aspect - and i am citing mrs gruber's report - is of course cooperation with countries of origin to prevent a brain drain.

det måste vara en strategi som kombinerar balans, solidaritet och - som lilli gruber påminde oss om - saknar tabun.
it must be an approach combining balance, solidarity and - as recalled by mrs gruber - an absence of taboos.

betänkandet av lilli gruber, för utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor, om en strategisk plan för laglig migration, och
the report by mrs lilli gruber, on behalf of the committee on civil liberties, justice and home affairs, on the policy plan on legal migration and

det är därför som jag välkomnar betänkandena från lilli gruber och javier moreno sánchez, särskilt betänkandet om invandringspolitiken, eftersom det skyddar civiliserad invandring genom att skapa kanaler för laglig invandring.
that is why i welcome the reports by mrs grüber and mr moreno sánchez, especially the report on immigration policy, because its premises civilise immigration by creating channels for legal immigration.

kommissionens vice ordförande. - (it) fru talman, mina damer och herrar! jag är mycket tacksam mot företrädaren för rådet för hans beskrivning av utkastet till vår gemensamma åtgärd, och jag skulle särskilt vilja tacka de två föredragandena, lilli gruber och javier moreno sánchez, för de två betänkanden som vi diskuterar och kommenterar i dag.
vice-president of the commission. - (it) madam president, ladies and gentlemen, i am most grateful to the representative of the council for his description of the broad outlines of our joint action, and i should particularly like to thank the two rapporteurs, mrs gruber and mr moreno sánchez, for the two reports we are discussing and commenting on today.