Results for livsöden translation from Swedish to English

priser delades ut till de bästa berättelserna om livsöden, integrationsprocessen och levnadsförhållandena.
awards were given to the most outstanding contributions presenting life-stories, the integration process, and living conditions.

jag anser att det inte räcker att ha ratificerat det europeiska direktivet om arbetsmiljöregler för unga eller den sociala stadgan, utan man måste fortfarande tillämpa de principer som den innehåller och ägna uppmärksamhet åt dessa tusentals barns livsöde, vilka inom materialhantering- och byggsektorn erfar arbetsförhållanden som är oerhört svåra.
i do not believe it is sufficient to have ratified the european directive on the protection of young people at work or the social charter; we must also apply the principles contained in them and take into consideration the fate of these thousands of children who work under extremely difficult conditions in the handling and construction sectors.