Results for livscykelinventering translation from Swedish to English

livscykelinventering
life cycle inventory

lci livscykelinventering
lci life cycle inventory

metoder för livscykelinventering (lcia) (resursanvändnings- och utsläppsprofil)
life cycle impact assessment (lcia) methods

exempel på semikvantitativ bedömning av datakvalitet som krävs för centrala datauppsättningar för livscykelinventering.
example of semi-quantitative assessment of data quality required for key life cycle inventory datasets

enligt de termer som används för oef är livscykelinventering samma som resursanvändnings- och utsläppsprofil.
according to the oef terms, the life cycle inventory equals the resource use and emissions profile.

tabell 7: exempel på semikvantitativ bedömning av datakvalitet som krävs för centrala datauppsättningar för livscykelinventering.
table 7: example of semi-quantitative assessment of data quality required for key life cycle inventory datasets.

tabell 5: kriterier för semikvantitativ bedömning av övergripande datakvalitet hos datauppsättningar avseende livscykelinventering som används i miljöavtrycksstudien.
table 5: criteria for semi-quantitative assessment of overall data quality of the life cycle inventory datasets used in the ef study.

i praktiken kan en stor del av data för resursanvändnings- och utsläppsprofilen fås från befintliga offentliga eller kommersiella databaser för livscykelinventering där klassificering redan har gjorts.
in practice, much of the resource use and emissions profile data may be drawn from existing public or commercial life-cycle-inventory databases, where classification has already been implemented.

termen resursanvändnings- och utsläppsprofil används genomgående i denna guide i stället för termen ”livscykelinventering” som används i iso 14044.
the term “resource use and emissions profile” is used throughout this guide in place of the term “life cycle inventory” used in iso 14044.

avser data som inte direkt har samlats in, bedömts eller uppskattats, utan data som härstammar från en tredje parts databas för livscykelinventering eller annan källa som uppfyller datakvalitetskraven enligt pef-metoden.
refers to data that is not directly collected, measured, or estimated, but rather sourced from a third-party life-cycle-inventory database or other source that complies with the data quality requirements of the pef method.

exempel: en organisation driver en anläggning som köper in acetylsalicylsyra från ett antal regionala företag enligt principen om lägsta kostnad som ett inflöde till sin produktionsprocess, tar generiska data från en databas för livscykelinventering för att representera genomsnittliga produktionsbetingelser för acetylsalicylsyra i den berörda regionen.
ecotoxicity – ef impact category that addresses the toxic impacts on an ecosystem, which damage individual species and change the structure and function of the ecosystem.

generiska data – data som inte direkt har samlats in, uppmätts eller uppskattats, utan som härstammar från en tredje parts databas för livscykelinventering eller annan källa som uppfyller datakvalitetskraven enligt oef-guiden.
the environmental footprint according to this oef guide is not equal to the ecological footprint of wackernagel and rees: the main differences are highlighted in annex x of the pef guide.

dessa är data som inte direkt har samlats in, bedömts eller uppskattats, utan härstammar från en tredje parts databas för livscykelinventeringar eller annan källa som uppfyller datakvalitetskraven enligt oef-metoden.
refers to data that are not directly collected, measured, or estimated, but rather sourced from a third-party life cycle inventory database or other source that complies with the data quality requirements of the oef method.