Results for logginformation translation from Swedish to English

logginformation
audit trail

ingen logginformation hittades
no log information found

vill du verkligen permanent ta bort all logginformation från filen?
do you really want to permanently discard all log information of this file?

markera för att se logginformation om trådaktivitet. titta på terminalutmatningen för att se logginformationen.
tick to see logging information about thread activity. watch the console output to see the log information.

logginformation, så att ändringar av data med säkerhet alltid kan hittas och analyseras i efterhand.
audit trail, such that it is ensured that changes to data can always be found and analysed in retrospect.

loggutmatningsrutan: den här rutan visar logginformation. den är bara av sekundär betydelse för andra än avancerade användare, och är normalt inte aktiverad.
log output panel: this panel shows log information. it is only of secondary importance for non-advanced users and is not enabled by default.

& kwatchgnupg; s huvudfunktion är förstås att presentera felsöknings - och logginformation från & gnupg; för användaren. huvudfönstret är delat i ett stort textvisningsområde, där meddelanden från & gnupg; visas när de skapas, en verktygsrad för att ge snabbåtkomst till de oftast använda funktionerna, samt den obligatoriska menyraden.
& kwatchgnupg; 's main function is of course to present the & gnupg; debugging and logging information to the user. the main window is divided into a large text viewing area, where & gnupg; messages will appear as they are generated, a toolbar giving quick access to the most often needed functions, as well as the obligatory menu bar.