Results for luftvärmepump translation from Swedish to English

luft-luftvärmepump
air-to-air heat pump

vatten-luftvärmepump
water-air-heat pump

endast omgivningsluft, dvs. utomhusluft, kan vara energikällan för en luftvärmepump.
only ambient air, i.e. outdoor air, can be the source of energy for an air-sourced heat pump.

det krävs särskild uppmärksamhet vad gäller reversibla luftvärmepumpar, eftersom det finns ett antal potentiella källor för överskattning, bland annat a) alla reversibla värmepumpar används inte för uppvärmning, eller används endast i begränsad omfattning för uppvärmning, och b) äldre (och nya mindre effektiva) enheter kan ha en effektivitet (spf) som ligger under det minsta tröskelvärde som krävs på 2,5.
particular attention is required regarding reversible air sourced heat pumps, as a number of potential sources of overestimation exist, notably: (a) not all reversible heat pumps are used for heating, or only to a limited extent, and (b) older (and new less efficient) units may have an efficiency (spf) below the required minimum threshold of 2,5.