From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eesk noterar särskilt pansarfordon, ubåtar, transporthelikoptrar och portabla luftvärnssystem.
as a case in point, the eesc points to armoured vehicles, sub-marines, transport helicopters and portable air defence systems.
jag vill fråga rådet om inte stärkandet av försvarsförmågan är republiken cyperns oförytterliga rättighet och- i fall rådet håller med om detta- vilka åtgärder det ämnar vidta för att bemöta de turkiska hoten mot cypern i fall ett luftvärnssystem installeras i försvarssyfte , om rådet stöder demilitariseringen av ön med internationella garantier så att de turkiska ockupationsstyrkorna och nybyggarna skulle dra sig tillbaka inom ramen för en rättvis och livskraftig lösning av den turkcypriotiska frågan på grundval av fn : s beslut, och om denna målsättning beaktas i de initiativ som eu utarbetar för området ?
does the council believe that it is the inalienable right of the republic of cyprus to strengthen its defence capability and, if so, what measures will it take in response to turkish threats against cyprus should it install the anti-aircraft defence system? does the council support the proposal to demilitarize the island under international guarantees with turkey withdrawing its occupying troops and settlers in the context of a just and viable settlement of the situation in cyprus on the basis of un resolutions?
