Results for lungtoxicitet translation from Swedish to English

lungtoxicitet
pulmonary toxicity

om lungtoxicitet bekräftas bör behandlingen avbrytas.
if pulmonary toxicity is confirmed treatment should be discontinued.

lever- och lungtoxicitet relaterad till tidigare användning av amiodaron.
liver and lung toxicity related to the previous use of amiodarone.

lungfunktionsstatus: multaq-behandlingen ska avbrytas om lungtoxicitet har bekräftats.
pulmonary function status : multaq should be discontinued if pulmonary toxicity is confirmed

patienter med lever- eller lungtoxicitet relaterad till tidigare användning av amiodaron.
patients with liver and lung toxicity related to the previous use of amiodarone

dessutom kan busulfan orsaka lungtoxicitet som kan vara additiv till effekten av andra cytotoxiska medel.
in addition, busulfan might induce pulmonary toxicity that may be additive to the effects produced by other cytotoxic agents.

debut av dyspné och improduktiv hosta kan vara tecken på lungtoxicitet och patienterna bör bli föremål för noggrann klinisk utvärdering.
onset of dyspnoea or non-productive cough may be related to pulmonary toxicity and patients should be carefully evaluated clinically.

de allvarligaste biverkningarna av metotrexat inkluderar benmärgshämning, lungtoxicitet, levertoxicitet, njurtoxicitet, neurotoxicitet, tromboemboliska händelser, anafylaktisk chock och stevens-johnsons syndrom.
most serious adverse reactions of methotrexate include bone marrow suppression, pulmonary toxicity, hepatotoxicity, renal toxicity, neurotoxicity, thromboembolic events, anaphylactic shock and stevens-johnson syndrome.

Även om det inte är visat att fosfolipidos utgör en risk för patienter som behandlas med temsirolimus, är det möjligt att kombinerad tillförsel av temsirolimus och andra amfifila ämnen, t.ex. amiodaron eller statiner, skulle kunna medföra ökad risk för amfifil lungtoxicitet.
although phospholipidosis has not been shown to be a risk for patients administered temsirolimus, it is possible that combined administration of temsirolimus with other amphiphilic agents such as amiodarone or statins could result in an increased risk of amphiphilic pulmonary toxicity.