From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vetenskap är ingen lyckobringare.
science is not a totem.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i princip handlar det om en utvidgning av schengenbestämmelserna , vilket jag gärna vill få bekräftat, och när man säger att det handlar om en utvidgning av friheten , så anser jag personligen att det är ironiskt, för enligt min mening blir det en mycket stor börda för oss som reser omkring med många lyckobringande ämnen i resväskan p.g.a. vår skröpliga hälsa.
in principle, this is about a development of the schengen acquis, a fact which i should like to hear confirmed, and when it is claimed to be about extension of freedom, that is quite ironic for me personally, as i believe it would become quite a burden for those of us who travel around with many types of euphoriants in our bags due to our delicate health.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
