Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i det här fallet kallas cellerna lymfoblaster.
in this case, its cells called lymphoblasts.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
detta lymfom orsakas av lymfoblaster, ett slags vita blodkroppar.
this lymphoma is caused by a mass of lymphoblasts, a type of white blood cell.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
i det här fallet kallas cellerna lymfoblaster. en form av lymfom, så kallad t-cell lymfoblastlymfom.
in this case, its cells called lymphoblasts. a type of lymphoma, called t-cell lymphoblastic lymphoma.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i det här fallet kallas cellerna lymfoblaster. • en form av lymfom, sk t- cell lymfoblastlymfom.
in this case, its cells called lymphoblasts. • a type of lymphoma, called t-cell lymphoblastic lymphoma.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
minskningen av antalet cirkulerande lymfoblaster är ofta ganska uttalad, och normala eller för låga leukocytantal ses ofta under de första dagarna efter behandlingsstart.
the decrease in the number of circulating lymphoblasts is often quite marked, and normal or too low leukocyte counts are often seen in the first days after the start of therapy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
akut lymfoblastisk leukemi är en form av leukemi vid vilken vissa onormala vita blodkroppar (så kallade lymfoblaster) börjar tillväxa utom kontroll.
acute lymphoblastic leukaemia is a form of leukaemia in which certain abnormal white cells (named lymphoblasts) start growing out of control.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
akut lymfoblastisk leukemi är en form av leukemi vid vilken vissa onormala, omogna vita blodkroppar (så kallade lymfoblaster) börjar tillväxa utom kontroll.
acute lymphoblastic leukaemia is a form of leukaemia in which certain abnormal white cells (named lymphoblasts) start growing out of control.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
all är en sorts cancer i de vita blodkropparna, vid vilken vissa omogna vita blodkroppar (som kallas för lymfoblaster) börjar växa utan kontroll och därmed förhindrar produktion av fungerande blodkroppar.
all is a white blood cell cancer type in which certain immature white cells (named lymphoblasts) start growing out of control thus preventing the production of functional blood cells.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
under b-cellmognaden kommer cd20 först till uttryck i b-lymfoblastens mellanstadium (pre-b-cell), och är försvunnen under slutstadiet av b- cellernas mognad till plasmaceller.
during b-cell maturation, cd20 is first expressed in the midstage of b-lymphoblast (pre-b-cell), and is lost during the final stage of b-cell maturation to plasma cells.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: