Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i registret över statliga stöd märka upp de ärenden som rör tjänster i allmänhetens intresse.
identify cases concerning services of general interest in the state aid register,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vidare måste arbetsgivarna instifta skyddsåtgärder mot explosioner och märka upp farliga områden med den europeiska "ex"-symbolen.
furthermore, they must introduce explosion-protection measures and signpost dangerous areas with the european "ex" symbol.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
plastkolonn med fastskruvade lock i ändarna, försedd med ett märke upp till vilket den erforderliga mängden av den stationära fasen kan fyllas på.
plastic column with screwed-on end caps, provided with a mark up to which the required quantity of stationary phase can be filled
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.