Results for märkskylt på skåp translation from Swedish to English

märkskylt på hastighetsbegränsare
governor data plate

texten ’utbytesmotor’ skall finnas på en märkskylt på motorn eller anges i instruktionsboken.”
the text “replacement engine” shall be attached to a label on the engine or inserted into the owner’s manual;’

jag behöver se inkopplingsstabeller på skåpet så att jag kan se hur det är tänkt att in och ut gående kablage i skåpet ska kopplas.
i need to see connection tables on the cabinet so that i can see how it is intended that input and output cable in the cabinet should be connected.

ytterligare exempel på situationer där kod 64 skall användas, med eller utan tillhörande yttre faktor: en person som tvättade fönster tog ett steg åt sidan och slog sig på ett öppet fönster, en person som ställde undan en maskin för golvrengöring tog ett steg för att styra maskinen och slog foten mot en lastpall (tillhörande yttre faktor: maskinen för golvrengöring som kodas 09.04, en person som gjorde rent ett metallskåp skar sig på skåpets lås.
other examples of the use of code 64 with or without an associated material agent: a window-cleaner moves sideways and bumps against an open window; in manoeuvring an industrial cleaning machine, a worker strikes his foot against a pallet - associated material agent: the cleaning machine, code (09.04); in cleaning a metal cupboard, a person cuts his hand on the lock.