From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tack, herr maccormick.
thank you, mr maccormick.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
det är vad maccormick betonade.
that is what mr maccormick has highlighted.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
tack så mycket, herr maccormick.
thank you very much mr maccormick.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 8
Quality:
kan ni bekräfta detta, maccormick?
could you confirm that, mr maccormick?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
maccormick har ordet för en ordningsfråga .
mr maccormick has the floor for a point of order.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
betänkande (a5-0032/2002) av maccormick
report maccormick (a5-0032/2002)
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
tyvärr herr maccormick, det är inte möjligt.
unfortunately, mr maccormick, this is just not possible.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
jag hoppas neil maccormick går med på detta.
i hope sir neil would agree to that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
. jag vill tacka maccormick för hans vänliga ord .
i would like to thank mr maccormick for his kind words.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
vi kommer att ange det i protokollet , herr maccormick.
we will include this in the minutes, mr maccormick.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
herr maccormick, kan ni upprepa er utökade ordningsfråga?
mr maccormick, can you repeat your procedural motion in more detail?
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
det är också vad jag skulle vilja säga till maccormick .
that is also what i would like to say to mr maccormick.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
maccormick har naturligtvis rätt i att lagstiftning handlar om politik.
of course, mr maccormick is right that legislation is about politics.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
jag skulle också vilja kommentera en sak som maccormick tog upp.
i should also like to pick up on a point raised by mr maccormick.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
herr maccormick strävar med rätta efter lika behandling och lika och rättvisa konkurrensmöjligheter.
mr maccormick rightly strives for equality of treatment and equal and fair competition.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
– herr talman! jag skulle vilja kommentera det som neil maccormick sade.
mr president, i should like to comment on what mr maccormick said.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
jag delar maccormicks bekymmer.
i share the concerns of mr maccormick.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: