From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
syftet med förslaget är att omarbeta direktiv 2004/40/eg för att beakta nya vetenskapliga studier och samtidigt säkerställa en hög nivå av arbetarskydd och att bland annat se över följderna av gränsvärdena för exponering för magnetresonans (mrt) (magnetkameror).
the aim of the proposal is to revise directive 2004/40/ec in order to take into account new scientific studies, while ensuring high levels of worker protection and, inter alia, to review the impact of exposure limit values for magnetic resonance imaging (mri) scanners.
