Results for majoritetsägt translation from Swedish to English

cementföretag baserat i teheran som är majoritetsägt av cidco.
tehran-based cement company majority-owned by cidco.

samriskföretag baserat i bahrain som är majoritetsägt och kontrollerat av bank melli och bank saderat.
bahrain-based joint-venture majority owned and controlled by bank melli and bank saderat.

företag som är majoritetsägt av den iranska staten och tillhandahåller den iranska staten finansiellt stöd.
company which is majority owned by the government of iran and provides financial support to the government of iran.

företag som är majoritetsägt av den iranska staten och som tillhandahåller den iranska staten finansiellt stöd.
company which is majority owned by the government of iran and provides financial support to the government of iran.

zpr är inte majoritetsägt av tb, utan av zpr:s anställda. enligt polsk lag ingår det således inte i koncernen.
zpr is not majority owned by tb but by zpr's employees; under polish law it is thus not part of the group.

isi maritime limited (malta) ägs i sin helhet av irano hind shipping company som i sin tur är majoritetsägt av irisl.
isi maritime limited (malta) is wholly owned by irano hind shipping company which is in turn majority owned by irisl.

företaget är majoritetsägt av staten, och styrelsen, som leder företaget, är därför ansvarig inför den slutliga aktieägaren – staten.
the company is majority state owned and therefore the board of directors, which runs the company, is answerable to the ultimate shareholder — the state.

oat är ett dotterbolag, som är majoritetsägt av air france-gruppen genom dess dotterbolag servair som också tillhandahåller marktjänster på roissy-cdg.
oat is a subsidiary of groupe air france, whose majority stake is held through its subsidiary servair, which also provides groundhandling services at

ett av eib majoritetsägt dotterbolag – europa–medelhavsbanken – eller en förstärkning av eib:s låneinrättning för investeringar i europa–medelhavsområdet.
an eib majority owned subsidiary euro-mediterranean bank or a reinforced eib lending facility for euro-mediterranean investment

isi maritime limited (malta) ägs i sin helhet av irano hind shipping company som i sin tur är majoritetsägt av irisl isi maritime limited (malta).
isi maritime limited (malta) is wholly owned by irano hind shipping company which is in turn majority owned by irisl.

denna mycket teoretiska hållning speglar inte majoritetsägarens verkliga situation”.
this over-theoretical approach does not reflect the reality of the situation of a reference shareholder’.