Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
måndagen den 5:e september 2011 lanserade den marockanska regeringen en kampanj med syfte att upplysa om de "bedrifter" de åstadkommit sedan makttillträdet.
on monday 5 september, 2011, the moroccan government launched a campaign to showcase its "achievements" since attaining power.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en person som simon peres och vissa medarbetare till honom i arbetarpartiet har företrätt en tydlig politik på denna punkt , och därför bör vi nu uttrycka vårt hopp att man också från israelisk sida klart deklarerar att man vill ha fred och att de olika förtryckande åtgärderna, som dessvärre vid upprepade tillfällen har vidtagits sedan netanjahus makttillträde och utnämnande till ministerpresident , skall upphöra.
there are those such as shimon peres or some of his colleagues in the labour party who really do follow a clear political line in that respect, and that is why we should now express the hope that the israeli side will declare unequivocally that it desires peace and that it will now halt the various repressive measures which have been taking place with regrettable regularity since the seizure of power and since the appointment of mr netanyahu as prime minister will now stop.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: