Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
producenter av socker och isoglukos betalar avgifter på produktionen för att täcka marknadsstödsordningar och för att finansiera ett system för utjämning av lagringskostnaderna för socker för att på så sätt säkerställa jämna leveranser av socker på marknaden året runt.
sugar and isoglucose producers pay levies on production to cover market support arrangements and to finance a system for the equalization of sugar storage costs, thus ensuring that sugar supplies reach the market steadily throughout the year.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
producenter av socker och isoglukos betalar avgifter på produktionen för att täcka marknadsstödsordningar. ett system för utjämning av lagringskostnaderna för socker har införts för att på så sätt säkerställa jämna leveranser av socker pa marknaden arel runt.
sugar and isoglucose producers pay levies on production to cover market support arrangements and to finance a system for the equalisation of sugar-storage cosis. thus ensuring that sugar supplies reach the market steadih throughout the year.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
producenter av socker, isoglukos och inulinsirap betalar avgifter på produktionen för att täcka marknadsstödsordningar. ett system för utjämning av lagringskostnaderna för socker har införts för att säkerställa jämna leveranser av socker på marknaden året runt.
producers of sugar, isoglucose and insulin syrup pay levies on production to cover marketsupport arrangements and to finance a system for the equalisation of sugarstorage costs, thus ensuring that sugar supplies reach the market steadily throughout the year.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
producenter av socker, isoglukos och insulinsirap betalar avgifter på produktionen för att täcka marknadsstödsordningar och finansiera system för utjämning av lagringskostnaderna för socker för att säkerställa att marknaden får en jämn tillförsel av socker året om. dessa av gifter vägs upp av utgifter till nästan lika stora belopp.
producers of sugar, isoglucose and insulin syrup pay levies on production to cover mar ket-support arrangements and to finance a system for the equalisation of sugar-storage costs, thus ensuring that sugar supplies reach the market steadily throughout the year.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
exportbidrag: en marknadsstödsordning sominnebär att producenter eller handelsidkare kan exportera tillgängligajordbruksprodukter till högre priser än de som råder på världsmarknaden genom att det betalas ett bidrag som kompenserar för skillnaden mellan de interna priserna och exportpriserna för varje exporthändelse.
export refunds: mechanism of market support that consists in enabling producers or traders to export agricultural products available at prices higher than world market selling prices, by paying a subsidy compensating the difference between internal prices and export prices on each export operation.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: