Results for markprofil translation from Swedish to English

markprofil
soil profile

härledd markprofil
derived soil profile

jordmånsprofil; markprofil
soil profile

markprofil (soilprofile)
soil profile (soilprofile)

härledd markprofil (derivedsoilprofile)
derived soil profile (derivedsoilprofile)

parameternamn på markprofil (soilprofileparameternamevalue)
soil profile parameter name (soilprofileparameternamevalue)

länk till den markprofil som profilelementet består av.
link to the soil profile which the profile element constitutes.

jordkärnorna skall bestå av en orörd markprofil.
the soil cross must be undisturbed.

länk till den observerade markprofil för vilken markundersökningspunkten ger positionsinformation.
link to the observed soil profile for which the soil plot provides location information.

länk till en observerad markprofil på vars egenskaper det härledda värdet bygger.
link to an observed soil profile on whose properties the derived value is based.

en icke punktlokaliserad markprofil som fungerar som en referensprofil för en viss marktyp i ett visst geografiskt område.
a non-point-located soil profile that serves as a reference profile for a specific soil type in a certain geographical area.

för att fylla i egenskapen featureofinterest i observationerna av markprofil för ett objekt soilprofile ska samma objekt soilprofile användas.
to fill the featureofinterest property of the soil profile observations of a soilprofile object, that same soilprofile object shall be used.

en representation av en markprofil som har hittats på en viss position som beskrivs utifrån observationer av en provgrävning eller ett borrhål.
a representation of a soil profile found on a specific location which is described on the basis of observations in a trial pit or with a borehole.

parameternamn på markprofil (soilprofileparameternamevalue): egenskaper som kan observeras för att känneteckna markprofilen i enlighet med avsnitt 0 i bilaga iv.
soil profile parameter name (soilprofileparameternamevalue): properties that can be observed to characterize the soil profile, as specified in section 3.3.12 of annex iv.

markprofil jordskiktet under marknivån ned till ett djup på 0,90 m, om inte den högsta grundvattennivån i genomsnitt ligger högre; i det senare fallet ska markprofilen vara ned till ett djup som är genomsnittet av den högsta grundvattennivån.
‘soil profile’ means the soil layer below ground level to a depth of 0,90 m, unless the average highest groundwater level is shallower; in this latter case it shall be to a depth of the average highest groundwater level.

profilelementets övre och nedre djup (skikt eller horisont) mätt från ytan (0 cm) av en markprofil (i cm).
upper and lower depth of the profile element (layer or horizon) measured from the surface (0 cm) of a soil profile (in cm).

biologiska parametrar som observerats för att beskriva markprofilen.
biological parameters observed to characterize the soil profile.