Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
maskinellt framställda
gathered mechanically
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
både maskinellt och manuellt manövrerade.
power-operated as well as hand-operated.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
dricksglas av blykristall, maskinellt framställda, andra
drinking glasses of lead crystal gathered mechanically (excluding cut or otherwise decorated)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
följande gäller för varje maskinellt manövrerad vattentät skjutdörr:
each power-operated sliding watertight door:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
maskinellt manövrerade skjutdörrar får vara skjutbara vågrätt eller lodrätt.
power-operated sliding doors may have a vertical or horizontal motion.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
dricksglas (ej av blykristall), av härdat glas eller maskinellt framställda
drinking glasses of toughened glass gathered (including cut or otherwise decorated) (excluding lead crystal)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: