From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mattanja, mattenai och jaasu,
mattaniah, mattenai, and jaasau,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
mattanja, sakarja, jehiel, abdi, jeremot och elia;
and of the sons of elam; mattaniah, zechariah, and jehiel, and abdi, and jeremoth, and eliah.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
eljoenai, eljasib, mattanja, jeremot, sabad och asisa;
and of the sons of zattu; elioenai, eliashib, mattaniah, and jeremoth, and zabad, and aziza.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
den nionde blev mattanja, med sina söner och bröder, tillsammans tolv;
the ninth to mattaniah, he, his sons, and his brethren, were twelve:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
av elams barn: mattanja, sakarja, jehiel, abdi, jeremot och elia;
and of the sons of elam; mattaniah, zechariah, and jehiel, and abdi, and jeremoth, and eliah.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
adna och kelal, benaja, maaseja, mattanja, besalel, binnui och manasse;
and of the sons of pahathmoab; adna, and chelal, benaiah, maaseiah, mattaniah, bezaleel, and binnui, and manasseh.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
av sattus barn: eljoenai, eljasib, mattanja, jeremot, sabad och asisa;
and of the sons of zattu; elioenai, eliashib, mattaniah, and jeremoth, and zabad, and aziza.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
men konungen i babel gjorde hans farbroder mattanja till konung i hans ställe och förändrade dennes namn till sidkia.
and the king of babylon made mattaniah his father's brother king in his stead, and changed his name to zedekiah.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vidare bakbackar, heres och galal, så ock mattanja, son till mika, son till sikri, son till asaf,
and bakbakkar, heresh, and galal, and mattaniah the son of micah, the son of zichri, the son of asaph;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
mattanja, bakbukja, obadja, mesullam, talmon och ackub höllo såsom dörrvaktare vakt över förrådshusen vid portarna.
mattaniah, and bakbukiah, obadiah, meshullam, talmon, akkub, were porters keeping the ward at the thresholds of the gates.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
av pahat-moabs barn: adna och kelal, benaja, maaseja, mattanja, besalel, binnui och manasse;
and of the sons of pahath-moab; adna, and chelal, benaiah, maaseiah, mattaniah, bezaleel, and binnui, and manasseh.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
då kom herrens ande mitt i församlingen över jahasiel, son till sakarja, son till benaja, son till jegiel, son till mattanja, en levit, av asafs söner,
then upon jahaziel the son of zechariah, the son of benaiah, the son of jeiel, the son of mattaniah, a levite of the sons of asaph, came the spirit of the lord in the midst of the congregation;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:
och tillsyningsman bland leviterna i jerusalem vid sysslorna i guds hus var ussi, son till bani, son till hasabja, son till mattanja, son till mika, av asafs barn, sångarna.
the overseer also of the levites at jerusalem was uzzi the son of bani, the son of hashabiah, the son of mattaniah, the son of micha. of the sons of asaph, the singers were over the business of the house of god.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ävensom några av prästerna söner med trumpeter, vidare sakarja, son till jonatan, son till semaja, son till mattanja, son till mikaja, son till sackur, son till asaf,
and certain of the priests' sons with trumpets; namely, zechariah the son of jonathan, the son of shemaiah, the son of mattaniah, the son of michaiah, the son of zaccur, the son of asaph:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
av heman: hemans söner buckia, mattanja, ussiel, sebuel och jerimot, hananja, hanani, eliata, giddalti och romamti-eser, josbekasa, malloti, hotir, mahasiot.
of heman: the sons of heman; bukkiah, mattaniah, uzziel, shebuel, and jerimoth, hananiah, hanani, eliathah, giddalti, and romamti-ezer, joshbekashah, mallothi, hothir, and mahazioth:
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: