Results for maximihalterna translation from Swedish to English

(51): maximihalterna är uttryckta som fri syra.
(51): maximum usable levels are expressed in free acid

därför begärde tyskland att maximihalterna skulle återinföras.
germany therefore requested to reintroduce maximum levels.

de tillåtna maximihalterna bör därför också uttryckas som steviolekvivalenter.
it is therefore appropriate that the maximum permitted use levels should also be expressed as steviol equivalents.

detta får emellertid inte leda till att maximihalterna i marken överskrids.
in any event, the maximum soil concentrations cannot be exceeded.

om primärprodukterna används för framställning av rökaromderivat ska maximihalterna justeras i enlighet med detta.
if primary products are used for the production of the derived smoke flavourings, the maximum levels shall be adjusted accordingly.

för att exponeringen ska kunna minskas till under det rekommenderade adi-värdet bör maximihalterna revideras.
in order to reduce the exposure below the recommended adi, maximum limits should be revised.

(49): maximihalten beräknas på maximihalterna för dess beståndsdelar aspartam (e 951) och acesulfam k (e 950).
(49): the maximum usable levels are derived from the maximum usable levels for its constituent parts, aspartame (e 951) and acesulfame-k (e 950)

inga toleranser medges vad beträffar minimi- och maximihalter enligt bilaga 1.
no tolerances are allowed in respect of the minimum and maximum contents specified in annex i.