Results for maxtaxa translation from Swedish to English

i januari 2002 införde sverige ett tak för barnomsorgsavgifter och en maxtaxa för daghemsplatser.
in january 2002, sweden introduced a ceiling on childcare fees as well as a maximum fee for child day care services.

ytterligare ett exempel är sverige där fler platser skapats inom barnomsorgen och maxtaxa för barnomsorg har införts.
a further example can be found in sweden, where childcare places have been expanded and a ceiling on childcare fees has been introduced.

sverige har infört en maxtaxa inom barnomsorgen som innebär att föräldrar som går upp i arbetstid inte får högre barnomsorgskostnader.
sweden introduced a ceiling on childcare fees which will prevent the increase of childcare costs as a result of parents increasing the numbers of hours worked.

Åtgärder för att göra barnomsorgen mer överkomlig i pris genom att införa en maxtaxa eller minskade kostnader understryks enbart i at, dk, fi, ie, mt och nl.
actions to make childcare more affordable through a maximum fee or reduced costs are stressed in just at, dk, fi, ie, mt, and nl.

3.2 denna grund kommer att göra det möjligt att fastställa maxtaxor per minut som de landbaserade mobiltelefonnätens operatörer i eu får ta ut för roamingtjänster för rösttelefonisamtal mellan medlemsstaterna.
3.2 such a basis would enable maximum limits to be set for the charges applied by terrestrial mobile operators within the european community for the provision of roaming services for voice calls between member states regarding both wholesale charges between network operators, and the retail charges of the original provider.