Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
norge bidrar med egna medel.
norway is providing its own funding.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
förklaring om systemet med egna medel
statement on the own resources system
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hur har systemet med egna medel fungerat?
the performance of the own resources system
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eu:s budget - systemet med egna medel
eu budget - own resources system
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
sedan 1970 finansieras budgeten med egna medel:
since 1970 the budget has been financed from own resources:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
rapport från kommissionen om systemet med egna medel
commission report on the operation of the own resources system
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
därefter har gemenskapsbudgeten helt finansierats med egna medel.
committees base their opinions on the draft implementing measures prepared by the commission.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1.huvuddragen i det nuvarande systemet med egna medel
chapter 8the framework for community expenditure
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ii — huvuddragen i det nuvarande systemet med egna medel
ii — the essential characteristics of the present system of own resources
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
efrag med egna medel och med medel från tredje part
efrag with its own funds and with funds received from third parties
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
varje struktur ska förse sig själv med egna medel.
each structure will have its own resources.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
europeiska unionens inkomster Översikt över systemet med egna medel
financing the european unionan overview of the system of own resources
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
bedrägerier med egna medel påverkar också den europeiske skattebetalaren.
frauds concerning own resources affect indirectly the european taxpayer.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
efrag med egna medel och medel som erhållits från tredje man
efrag with its own funds and with funds received from third parties
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ordförandeskapet har med egna medel visat prov på sin välkända pragmatism.
on own resources, the presidency has shown its well-known pragmatism.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
den flerfrrigafinansieringsramen fiir unionens inkomsteroch utgifter samt unionenssystem med egna medel.
the multiannual financial framework of the union's revenueand expenditure andthe union's system of own resources;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europeiska unionens inkomster rapport från kommissionen om systemet med egna medel
financing the european union commission report on the operation of the own resources system
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
stödmottagaren skall i väsentlig utsträckning bidra till omstruktureringen med egna medel.
the beneficiary is expected to make a significant contribution to the restructuring from its own resources.
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
det rör sig i stället om driftskostnader som företaget bör finansiera med egna medel.
they are operating costs that a firm has to meet from its own resources.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
europeiska unionens utgifter finansieras med egna medel som har följande tre källor:
the european union has three types own resources to finance its expenditure:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: