Results for med jämna mellanrum translation from Swedish to English

detta sker med jämna mellanrum .
this is done from time to time.

- med jämna mellanrum därefter, och
- at regular intervals thereafter, and

kommissionen kommer med jämna mellanrum att
everybody informed of the progress made in imple­ menting the individual measures contained in the

de skall fastställas med jämna mellanrum.
they shall be fixed at regular intervals.

med jämna mellanrum anordna jämförande tester.
periodically organizing comparative tests,

c) vid behov upprepas med jämna mellanrum.
(c) repeated periodically if necessary.

aktivera kontroll av nya brev med jämna mellanrum
enable interval mail checking

det vet vi som försöker det med jämna mellanrum.
we who try at regular intervals to bring about such changes are aware of that.

kontrollen kommer eventuellt upprepas med jämna mellanrum.
this check may be repeated at intervals.

sedan sin uppkomst har den med jämna mellanrum dödförklarats.
it has been pronounced dead at regular intervals ever since it came into being.

eg-biståndets samlade miljöeffekter utvärderas med jämna mellanrum.
the overall environmental performance of ec aid is evaluated regularly.

avståndsskyltar skall tillhandahållas med jämna mellanrum längs spåret.
distance markers shall be provided at periodical intervals along the track.

normalt ska provtagning ske med jämna mellanrum under hela lossningen.
normally, sampling has to be performed at regular intervals during the whole duration of unloading.

metoden bör uppdateras med jämna mellanrum till bästa internationella praxis.
this method should be updated from time to time to the best international practice.

medlemsstaterna och kommissionen måste med jämna mellanrum utvärdera förordningens tillämpning.
the member states and the commission must periodically assess the application of the regulation.