From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i medeldistans- och fjärrtrafik är snabbtågen (tgv) ett alternativ till bil och flyg som inkräktar alltmer på livskvaliteten.
the highspeed train or tgv (train à grande vitesse), as the french call it, is an alternative to the car and aeroplane for medium- and long-distance travel and certainly a necessary one, given the steady increase in automobile and air traffic and its growing effect on the quality of life.