Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medianåldern var 57 år.
the median age was 57 years.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
medianåldern för alla patienter var 72 år.
the median age for all patients was 72 years.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medianåldern var 74 år (47-98 år).
the median age was 74 years (range 47 to 98 years).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
medianåldern var 73 år i de tre armarna.
the median age was 73 in the 3 arms.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medianåldern var 60 år (intervall: 23-88).
the median age was 60 years (range: 23-88).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medianåldern var 58 år (intervall 23 till 84 år).
the median age was 58 years (range 23 to 84 years).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medianåldern var 37 år, med en medianduration av sjukdomen på 5 år.
median age was 37 years, with a median disease duration of 5 years.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
medianåldern var 77 år och medianvärdet för kreatinclearance var 61 ml/min.
the median age was 77 years and the median creatinine clearance was 61 ml/min.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medianåldern för patienterna var 36 år (intervall: 19-70).
the median age of subjects was 36 years (range: 19-70).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medianåldern för patienterna var 61,0 (intervall: 25-84) år.
the median age of patients was 61.0 (range: 2584) years.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Åldrandet sker gradvis men är mycket påtagligt: medianåldern i eu, dvs.
ageing is a gradual yet very palpable process:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
medianåldern var 62 år (intervall 27 till 83) och 99% var kaukasiska.
the median age was 62 years (range 27 to 83), and 99% were caucasian.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
medianåldern på behandlade patienter (37 pojkar, 24 flickor) var 12 år.
the median age of treated patients (37 males, 24 females) was 12 years old.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
i de minst utvecklade länderna beräknas medianåldern endast öka från 18 år 2000 till 26 år 2050.
for the least developed countries, the median age is only projected to increase from 18 years in 2000 to 26 years in 2050.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
medianåldern var 51 år (18–70 år), varav 21,9 % av patienterna
median age was 51 years (range 18–70 years), with 21.9% of patients
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3 medianåldern hos de valda ledamöterna av europaparlamentet är 54 år och den äldsta ledamoten är 84.
3.3 the median age of elected members in the european parliament is 54 and the oldest is 84.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
av de randomiserade patienterna var 65 % kvinnor, medianåldern var 58 år och alla patienter var av asiatisk etnicitet.
among randomized patients, 65% were female, the median age was 58 years and all patients were of asian ethnicity.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i dessa studier var medianåldern 68 år (intervall 21–100), 51 % var kvinnor.
in these studies, the median age was 68 years (range 21-100); 51 % were females.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Ökningen av medianåldern i världen förväntas påverka utvecklingsländerna mest, med konsekvenser för hälso- och sjukvårdstjänster, pensioner och skatteintäkter.
the increase in the world's median age is expected to affect developing countries most, with consequences for health services and pensions, as well as tax revenues.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
medianåldern var 64 år (intervall på 31-86 år), 66 % var män och 91 % var kaukasier.
64 years (range, 31 to 86 years), 66% were male, and 91% were caucasian.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: