Results for mellan tummen translation from Swedish to English

mellan tummen & lÅngfingret
between thumb & middle finger

2 / hÅll mikroinjektionssystemet mellan tummen & lÅngfingret
2/ hold micro-injection system between thumb & middle finger

nyp ihop ett hudveck mellan tummen och pekfingret.
form a skin fold by pinching the skin between thumb and forefinger.

håll flaskan upp och ner mellan tummen och långfingret.
hold the bottle, pointing down, between your thumb and middle finger

kläm ihop ett stort hudveck mellan tummen och pekfingret.
squeeze a big skin fold between your thumb and index finger.

håll flaskan med spetsen nedåt mellan tummen och långfingret.
hold the bottle, pointing down, between your thumb and middle finger.

håll flaskan upp och ner mellan tummen och de andra fingrarna.
hold the bottle, pointing down, between your thumb and fingers.

nyp sedan ihop huden mellan tummen och pekfingret, utan att klämma.
disinfect your skin by using an alcohol wipe, wait for the area to dry and pinch the skin between your thumb and forefinger, without squeezing it.

nyp ihop huden (utan att klämma den) mellan tummen och pekfingret.
pinch (without squeezing) the skin between your thumb and forefinger.

skapa hudveck genom att klämma ihop huden mellan tummen och pekfingret.
form a skin fold by pinching the skin between thumb and forefinger.

skapa ett hudveck genom att klämma ihop huden mellan tummen och pekfingret.
form a skin fold by pinching the skin between the thumb and the forefinger.

håll kvar hudvecket mellan tummen och pekfingret under hela injektionen (bild c).
hold the fold between the thumb and the forefinger during the entire injection (picture c).

håll sprutan i sprutcylindern med din ena hand mellan tummen och pekfingret (bild 5).
hold the syringe by its body in one hand between your thumb and index finger (figure 5).

26 • håll flaskan upp och ner mellan tummen och långfingret. • luta huvudet bakåt.
26 • hold the bottle, pointing down, between your thumb and middle finger. • tilt your head back.

desinficera huden med en spritkompress och nyp ihop huden mellan tummen och pekfingret, utan att klämma.
disinfect your skin by using an alcohol wipe and pinch the skin between your thumb and forefinger, without squeezing it.

läs instruktionerna före användning 2 / hÅll mikroinjektionssystemet 1 / ta bort skyddshÄttan mellan tummen & lÅngfingret
please read the instruction before use

desinficera huden med en desinfektionstork och nyp ihop huden mellan tummen och pekfingret, utan att klämma ihop den.
disinfect your skin by using the alcohol wipe and pinch the skin between your thumb and forefinger, without squeezing it.

injicera vätskan långsamt och jämnt medan du hela tiden bevarar greppet om huden mellan tummen och pekfingret.
inject the liquid slowly and evenly, always keeping your skin pinched.

desinficera huden med en spritkompress och nyp ihop huden (utan att klämma ihop den) mellan tummen och pekfingret.
disinfect your skin by using an alcohol wipe and pinch (without squeezing) the skin between your thumb and forefinger.

desinficera huden med en spritkompress och nyp ihop huden mellan tummen och pekfingret, utan att klämma (se bild 5).
disinfect your skin by using an alcohol wipe and pinch the skin between your thumb and forefinger, without squeezing it (see picture 5).