Results for menge translation from Swedish to English

(menge) zurückbezahlt
(menge) zurueckbezahlt;

- fur eine menge von ... kg
- fur eine menge von ... kg

(menge) ungültig gemacht
(menge) ungueltig gemacht;

(menge, für die die lizenz erteilt wurde)
(menge, für die die lizenz erteilt wurde)

ausfuhrerstattungen und sonstige ausfuhrvergünstigungen für... (menge) zurückbezahlt
aaðéaeïôÞóaaéò êáé ueëëaaò ÷ïñçãÞóaaéò êáôue ôçí aaîáãùãÞ aaðaaóôñueoeçóáí ãéá... (ðïóueôçò);

- ausfuhrlizenz mit vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von . . .
- ausfuhrlizenz mit vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von . . .

tonnen (menge, für welche die lizenz ausgestellt wurde)
tonnen (menge, für welche die lizenz ausgestellt wurde)

tonnen (menge, für welche die lizenz ausgestellt wurde),
tonnen (menge, fuer welche die lizenz ausgestellt wurde),

- ausfuhrlizenz mit vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von [ . . . ]
- ausfuhrlizenz mit vorausfestsetzung der erstattung fuer eine menge von [ . . . ]

på tyska präferenzregelung, anwendbar auf die in den feldern 17 und 18 genannte menge
in german präferenzregelung, anwendbar auf die in den feldern 17 und 18 genannte menge

auszahlungsanordnung über die ausfuhrerstattungen und sonstigen ausfuhrvergünstigungen für... (menge) ungültig gemacht
Áðïaeaaéêôéêue ðëçñùìÞò aaðéaeïôÞóaaùí Þ ueëëùí ÷ïñçãÞóaaùí êáôue ôçí aaîáãùãÞ áêõñùìÝíï ãéá... (ðïóueôçò),

erstattung gültig für höchstens... (menge, für die die lizenz erteilt wurde)
erstattung gültig für höchstens... (menge, für die die lizenz erteilt wurde)

ausfuhrmenge darf nicht über . . . kg (menge in ziffern und buchstabe) liegen.
ausfuhrmenge darf nicht über . . . kg (menge in ziffern und buchstabe) liegen.

- ausfuhrlizenz ohne vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von ... kg der in feld 16 genannten erzeugnisse zum satz von ...
- ausfuhrlizenz ohne vorausfestsetzung der erstattung für eine menge von ... kg der in feld 16 genannten erzeugnisse zum satz von ...

på tyska erstattung gültig für höchstens … (menge, für die die lizenz erteilt wurde)
in german erstattung gültig für höchstens … (menge, für die die lizenz erteilt wurde)

på tyska erstattung gültig für […] tonnen (menge, für welche die lizenz ausgestellt wurde).
in german erstattung gültig für […] tonnen (menge, für welche die lizenz ausgestellt wurde).

på tyska erstattung gültig für höchstens … tonnen eigengewicht (menge, für die die lizenz erteilt wurde)
in german erstattung gültig für höchstens … tonnen eigengewicht (menge, für die die lizenz erteilt wurde)

"erstattung gültig für höchstens... (menge, für die die lizenz erteilt wurde)"
erstattung gültig für höchstens... (menge, für die die lizenz erteilt wurde)

zollfrei bis zu der in den feldern 17 und 18 dieser lizenz angegebenen menge (verordnung (eg) nr. 638/2003)
zollfrei bis zu der in den feldern 17 und 18 dieser lizenz angegebenen menge (verordnung (eg) nr. 638/2003)

på tyska zollfrei bis zu der in den feldern 17 und 18 dieser lizenz angegebenen menge (verordnung (eg) nr. 2021/2006)
in german zollfrei bis zu der in den feldern 17 und 18 dieser lizenz angegebenen menge (verordnung (eg) nr. 2021/2006)