Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
precis som teshale aberra, en av de domare som var tvungen att fly utomlands, sa är meles zenawis regering precis lika dålig som, eller till och med värre än mengisturegimen.
as teshale aberra, one of the judges who had to flee the country, said, the meles zenawi government is just as bad as, or even worse than, the mengistu regime.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
detta påstående beaktar inte övergångsregeringen som bildades efter mengisturegimens fall och den valprocess som följde.
this statement disregards the transitional government established after the fall of the mengistu regime and the electoral process which followed.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: