Results for metropol translation from Swedish to English

metropol
supra-municipal area

metropol; huvudstad; storstad
metropolis

metropol parasol, sevilla (foto: david franck)
metropol parasol, seville (photograph: david franck)

metropol parasol (kulturella och kommersiella lokaler), sevilla, spanien
metropol parasol (cultural and commercial space), seville, spain

metropol överklagade finanzlandesdirektion für steiermarks beslut av den 9 juli och den 21 december 1998 till verwaltungsgerichtshof.
however, neither the definition of cars and mixed vehicles nor the distinction between that category and that of lorries and minibuses, for which vat may be deducted, follows from paragraph 12(2)(2)(c) of the ustg 1972, which was applicable until 31 december 1994, or from paragraph 12(2)(2)(b) of the ustg 1994, which replaced it from 1 january 1995.

det stora målet för programmet inom mål ii för prag är att göra den tjeckiska huvudstaden till den dynamiska europeiska metropol som den borde vara.
the main objective of the objective 2 programme for prague is to make the czech capital a dynamic european city worthy of its status.

biograferna i marburg anordnade tillbakablickar somägnades åt truffaut, bergman och visconti, medan metropol i düsseldorfvisade filmer av buñuel.
in belgiumthe cinémathèque royale organised 22showings for children, the highlight being the showing of jacques tati’s jour de fête.

biograferna i marburg anordnar tillbakablickar som ägnas åt truffaut, bergman och visconti, medan metropol i düsseldorf visar filmer av bunuel.
the cinemas in marburg will show retrospectives devoted to truffaut, bergman and visconti, while the metropol in düsseldorf will have a buñuel retrospective.

frågorna har uppkommit i två tvister, dels mellan metropol treuhand w i r t s c h a ft s t r e u h a n d g m b h och finanzlandesdirektion für steiermark, dels mellan michael stadler och finanzlandesdirektion für vorarlberg beträffande rätten till avdrag för ingående mervärdesskatt för bruk av två fordon av märkena pontiac transsport och fiat ulysse.
by decision of 9 july 1998, the finanzlandesdirektion für steiermark dismissed as unfounded metropol's appeal against to the 19% assessment.

jag föddes på en ö , där barnen de facto inte hade alla de saker som de barn som föddes i t.ex. aten, greklands huvudstad och ännu mer i andra europeiska metropoler, hade.
i was born on an island where the children did not have all the equipment that was available to children born for example in athens, the capital of greece, or indeed in other large cities of europe.