Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
metyletyl-(2-(hydroximetylkarbamoyl)etyl) fosfonat
methyl ethyl(2-(hydroxymethylcarbamoyl)ethyl)phosphonate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
[4-(1-metyletyl)fenyl]metylsalicylat
[4-(1-methylethyl)phenyl]methyl salicylate
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
butanal, 3-(3-(1-metyletyl)fenyl)-
butanal, 3-(3-(1-methylethyl)phenyl)-
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sv: isoprokarb (iso); 2-(1-metyletyl)fenylmetylkarbamat
en: isoprocarb (iso); 2-isopropylphenyl n-methylcarbamate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
fosforsyra-tris(2-klor-1-metyletyl)ester,
phosphoric acid, tris(2-chloro-1-methylethyl)ester,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tris(2-kloro-1-metyletyl)fosfat (tcpp)
tris(2-chloro-1-methylethyl) phosphate (tcpp)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
etyl-2-(1-metyletyl)fenol, cas-nr 89-83-8
ethyl-2-(1-methylethyl)phenol, cas number 89-83-8)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
n-[1-cyano-2-(4-hydroxifenyl)-1-metyletyl]acetamid
n-[1-cyano-2-(4-hydroxyphenyl)-1-methylethyl]acetamide
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
1-[4-(1-metyletyl)fenyl]-3-fenylpropan-1,3-dion
1-[4-(1-methylethyl)phenyl]-3-phenylpropane-1,3-dione
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
butandisyra, sulfo-, c-(2-kokosamido-1-metyletyl)estrar, dinatriumsalter
butanedioic acid, sulfo-, c-(2-coco amido-1-methylethyl) esters, disodium salts
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
2-propensyra, 3-[2,4-bis(1-metyletyl)fenyl]-, metylester
2-propenoic acid, 3-[2,4-bis(1-methylethyl)phenyl]-, methyl ester
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
1-fenantrenmetanol, dodekahydro-1,4a-dimetyl-7-(1-metyletyl)-, dokosanoat
1-phenanthrenemethanol, dodecahydro-1,4a-dimethyl-7-(1-methylethyl)-, docosanoate
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
4,4'-(1-4-[1-(4-hydroxifenyl)-1-metyletyl]fenyletyliden)difenol
4,4'-(1-4-[1-(4-hydroxyphenyl)-1-methylethyl]phenylethylidene)diphenol
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
,2s,5r)-n-(4-metoxifenyl)-5-metyl-2-(1-metyletyl)cyklohexankarboxamid
,2s,5r)-n-(4-methoxyphenyl)-5-methyl-2-(1-methylethyl)cyclohexanecarboxamide
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
[1r-[1α(r*),2β,5α]]-5-metyl-2-(1-metyletyl)cyklohexyllaktat
[1r-[1.alpha.(r*),2.beta.,5.alpha.]]-5-methyl-2-(1-methylethyl)cyclohexyl lactate
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
3-[[5-metyl-2-(1-metyletyl)cyklohexyl]oxi]propan-1,2-diol
3-[[5-methyl-2-(1-methylethyl)cyclohexyl]oxy]propane-1,2-diol
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
katalysatorer, innehållande minst 69 viktprocent men högst 79 viktprocent (2-hydroxi-1-metyletyl)trimetylammonium-2-etylhexanoat
catalyst, containing by weight 69 % or more but not more than 79 % of (2-hydroxy-1-methylethyl)trimethylammonium 2-ethylhexanoate
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 8
Quality: