Results for migrationsplaner translation from Swedish to English

i detta syfte bör den tidsmässiga samstämmigheten mellan nationella migrationsplaner säkerställas.
to that end, coherence of timing between national migration plans should be ensured.

det föreslagna förfarandet bygger på analys och bevakning av de berörda arbetstagarnas "migrationsplaner".
the procedure proposed here is based on an analysis and monitoring of the "migration plans" of the workers concerned.

arbetstagarna skulle få uppge sina "migrationsplaner" till värdländernas konsulära myndigheter när de ansöker om visum.
the workers would be asked to submit their "migration plans" to the consular authorities in the host countries when they apply for a visa.

banksektorn behöver utveckla motsvarande affärsmodeller på euroområdesnivå medan migrationsplaner främst kommer att definieras på nationell nivå, med bistånd av de nationella centralbankerna.
the banking industry needs to develop the corresponding business models at the euro area level, while migration plans will mainly be defined at the national level, with the assistance of national central banks.

migrationsplaner skulle också kunna avse en begränsad period (i detta fall måste perioden specificeras när visum söktes utan möjlighet att ändra den i efterhand).
migration plans could also be for a limited period (in this case, the period would have to be stated explicitly when the visa was applied for and could not be changed afterwards).

medlemsstaten ska ta hänsyn till den klassificering som offentliggjorts av byrån när den nationella migrationsplanen definieras.
the member state shall take into account the classification published by the agency when defining its national migration plan.