Results for migrationsstyrning translation from Swedish to English

främja migrationsstyrning på alla nivåer.
promoting migration governance at all levels;

syftet med det samlade migrationskonceptet var att finna ett integrerat och samstämmigt svar på den faktiska utvecklingen , fastslå nyckelbegreppen för en effektiv migrationsstyrning och fastställa en ny handlingsram för unionen .
the purpose of the migration plan, which was seen in isolation in those days, was to come up with an integrated and coherent answer to what was happening on the ground, to identify the key elements for effectively regulating migration and to define a new framework for the union 's action.

främja migrationsstyrning på alla nivåer, med särskilt fokus på migrationens sociala och ekonomiska följder, och erkänna den nyckelroll som det civila samhällets organisationer, inklusive diasporan, och lokala myndigheter spelar när det gäller att ta itu med migrationen som en viktig del av utvecklingsstrategin,
promoting migration governance at all levels, with a particular focus on the social and economic consequences of migration, and recognising the key role of civil society organisations, including diaspora, and local authorities in addressing migration as an essential component of the development strategy;

ett genomförande av dessa planer kommer att kräva, vilket redan betonats av åtskilliga parlamentsledamöter , en kombination av väldigt olika politikområden : politiskt samarbete, mänskliga rättigheter, rättssäkerhet och demokrati-, kommersiell, social- och utvecklingspolitik; den ekonomiska hjälpen måste passas in tillsammans med åtgärder som syftar till att nå bättre migrationsstyrning med hänsyn till folkströmmar från dessa länder och regioner.
implementing these plans will need, as has already been stressed by several members of the house, a combination of very different policies: political cooperation, human rights, rule of law and democracy, commercial, social and development policies, economic assistance need to be fitted together with measures aiming at better management of migration flowing from these countries and regions.