Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- paraffinvaxer inklusive syntetiska paraffinvaxer och/eller mikrokristallina vaxer,
- paraffin waxes, including synthetic paraffin waxes, and/or micro-crystalline waxes,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
viskositet, inkluderande mikrokristallina vaxer, c. a c10 – c60, alifatiska, grenade alifatiska och alicykliska substanser:
mineral hydrocarbons, low to all food producing species high viscosity, including microcrystalline waxes, approximately c10-c60, aliphatic, branched aliphatic and alicyclic compounds
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
mineraloljor av låg till hög viskositet inklusive mikrokristallina vaxer, underfärlig kolkedjelängd c10-c60; alifatiska, grenade alifatiska och alicykliska föreningar
mineral hydrocarbons, low to high viscosity including microcristalline waxes, approximately c10-c60; aliphatic, branched aliphatic and alicyclic compounds
mikrokristallina paraffinvaxer och kolvätevaxer, en komplex blandning av kolväten med långa grenade kedjor som utvinns ur restolja genom kristallisation ur lösning och som består främst av mättade kolväten med raka och grenade kolkedjor, företrädesvis större än c35
paraffin waxes and hydrocarbon waxes, microcryst.. a complex combination of long, branched chain hydrocarbons obtained from residual oils by solvent crystallization. it consists predominantly of saturated straight and branched chain hydrocarbons predominantly greater than c35
paraffinvaxer och kolvätevaxer, mikrokristallina, hydrobehandlade, en komplex blandning av kolväten som utvunnits ur oljerester genom kristallisation med lösningsmedel och som behandlats med väte i närvaro av en katalysator och som består främst av mättade kolväten med raka och grenade kolkedjor, företrädesvis större än c25
a complex combination of hydrocarbons obtained from residual oils by solvent crystallisation and treated with hydrogen in the presence of a catalyst. it consists predominantly of saturated straight and branched chain hydrocarbons having carbon numbers predominantly greater than c25