Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
miljöberikningen i djurutrymmen bör vara avpassad efter djurens artspecifika och individuella behov.
environmental enrichment in animal enclosures should be appropriate to the species-specific and individual needs of the animals concerned.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
man måste se till att miljöberikningen inte försämrar vattenkvaliteten, men detta bör inte hindra utvecklingen av lämpliga metoder för att öka fiskarnas välbefinnande.
care is needed to ensure that environmental enrichment does not adversely affect water quality, but this should not impede the development of suitable measures to enhance the welfare of fish.
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
det bör finnas utrymme för lämplig miljöberikning.
there should be room for suitable environmental enrichment,
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality: