Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mst miljöstyrelsen
mst danish environmental protection agency
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anmälan innehåller också ett dokument med riktlinjer utgivet av den danska miljöstyrelsen för aktörer som vill ansöka om ett undantag.
the notification also contains a guidance document issued by the danish environmental protection agency for operators willing to apply for an exemption.
miljöstyrelsen har sammanställt riktlinjer till de kommunala avfallsmyndigheterna med information och råd om återanvändningen av transportförpackningar i plast och papper/papp.
the environment protection agency has compiled a guide for the municipal waste authorities providing information and advice on the reuse of plastic and paper/cardboard transport packaging.
enligt kungörelsen får den danska miljöstyrelsen (miljøstyrelsen) medge undantag i ”mycket speciella fall”.
the order allows for exemptions to be possibly granted by the danish environmental protection agency in ‘very special cases’.
men det har klarlagts — detta råder det ingen tvekan om enligt en undersökning som utförts av den tyska miljöstyrelsen — att vi i tyskland till exempel genom stand-by-kretsar i hushållet och på kontor förbrukar lika mycket elektricitet som produceras av två kraftverk i 1000 megawatt-klassen.
however, one thing is certain: in germany, for example, equipment in permanent stand-by mode in homes and offices consumes the equivalent of the output of two 1 000 mw power stations. this is irrefutably stated in a study by our own federal environmental agency.