Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu bör därför anta ett direktiv om minimibemanning av fartyg.
in this regard, the eu should adopt a directive on minimum crew size.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vid fastställande av minsta säkra bemanning för ett fartyg bör myndigheten ta hänsyn till att de bestämmelser om minimibemanning som anges i regel v/14 endast gäller navigeringssäkerheten ombord.
in establishing the minimum safe manning of a ship, the administration should take into account that the minimum safe manning provisions established by regulation v/14 only address the safe navigation of the ship.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: