From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neuropsykologisk retardation kan ses under mitotanbehandling.
paediatric patients neuro-psychological retardation may be observed during mitotane treatment.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
hos barn och ungdomar kan neuropsykologisk retardation ses under mitotanbehandling.
in children and adolescents, neuro-psychological retardation can be observed during mitotane treatment.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
blodet och lymfsystemet: alla blodkroppar kan påverkas vid mitotanbehandling.
blood and lymphatic system disorders: all blood cells can be affected with mitotane treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
röda blodkroppar, vita blodkroppar och blodplättar ska monitoreras under mitotanbehandling.
red blood cell, white blood cell and platelet counts should be monitored during mitotane treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pediatrisk population: hos barn och ungdomar kan neuropsykologisk retardation ses under mitotanbehandling.
paediatric patients: in children and adolescents, neuro-psychological retardation can be observed during mitotane treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i sådana fall bör sköldkörtelfunktionen utredas för att identifiera eventuell sköldkörtelinsufficiens i samband med mitotanbehandling.
in such cases, thyroid function should be investigated in order to identify a possible thyroid impairment linked to mitotane treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
i sådana fall bör sköldkörtelfunktionen utredas för att kunna identifiera en möjlig nedsättning av sköldkörtelfunktionen i samband med mitotanbehandling.
in such cases, thyroid function should be investigated in order to identify a possible thyroid impairment linked to mitotane treatment.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
biverkningar från nervsystemet förefaller reversibla efter avslutad mitotanbehandling och minskning av plasmanivåerna (se avsnitt 4.4).
nervous system undesirable effects appear reversible after cessation of mitotane treatment and decrease in plasma levels (see section 4.4).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
leukopeni (inklusive neutropeni), anemi och trombocytopeni har rapporterats frekvent under mitotanbehandling (se avsnitt 4.8).
leucopenia (including neutropenia), anemia and thrombocytopenia have been reported frequently during mitotane treatment (see section 4.8).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
om allvarliga biverkningar inträffar, som t ex neurotoxicitet, kan det vara nödvändigt att tillfälligt avbryta mitotanbehandlingen.
if serious adverse reactions occur, such as neurotoxicity, treatment with mitotane may need to be transiently interrupted.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: