Results for mothugg translation from Swedish to English

men när andra får mothugg då passar det med befogenhet.
whenever other people are being opposed, the authority is in place.

det enda jag kan säga är att om institutionerna inte röner mothugg så kommer de obönhörligen att gå mot sin undergång .
i can but point out to you that institutions without checks and balances are condemned to self-destruction.

han fick dock mothugg av hans kronberger (gl, a) som ansåg att skattesänkningar är menings­lösa.
another amendment calls for an increase in the budget allocations for fighting racism.

detta verkar inte vara fallet, eftersom politikens hugg och mothugg här som vanligt gör att alla intar den ståndpunkt som passar dem bäst.
this does not seem to be happening, however, because here, as is usual, the cut and thrust of politics means that everyone is taking the position that best suits them.

jag har under sex år varit ledare för oppositionen i italien , så jag skräms inte av dessa inlägg ; jag brukar få mothugg.
i was leader of the opposition in italy for six years, so these speeches do not frighten me: i am used to being contradicted.

protesterna gör sig gällande, mothugget och solidariteten organiserar sig.
there are signs of increasing protest, reaction and solidarity.