Results for motionering skruv och mutter translation from Swedish to English

skruv-och muttertransmission
nut and screw transmission

gängad krage och mutter: materialspecifikation nr 1.3817.
threaded collar and nut: material specification no 1.3817

armarna monteras på axelns nyckelben med en skruv och ett axellager.
the arms are mounted to the shoulder clavicles by means of a screw and an axial bearing.

armarna kan monteras och justeras i förhållande till nyckelbenen med hjälp av en skruv och ett lager.
the arms may be mounted to the shoulder clavicles and adjusted by means of a screw and a bearing.

stål för skruvar och nitar
steels for screws and rivets

andra skruvar och bultar med huvud
other screws and bolts with heads

skruvar och bultar utan huvud, av stål
screws and bolts without heads in steel

justerad balans med skruvar och breguetspiral till stötsäkring
timed screw balance with breguet hairspring for shock absorbing device

skruvar och bultar utan huvud, av järn el. stål
screws and bolts without heads in steel

skruvar och bultar, med gängor av järn eller stål, med huvud
other screws and bolts with heads

skruvar och bultar, med gängor av järn el. stål, med huvud
other screws and bolts with heads

fästanordningar såsom skruvar och spik och metalldelar för skjutdörrar och lådor behöver inte uppfylla alla kriterier rörande material.
fixtures, such as screws and nails, and metal hardware for sliding doors and drawers are exempt from compliance with all criteria on materials.

skruvar och bultar, av järn el. stål, med gängor, för att fästa järnvägsmaterial
other screws and bolts for fixing railway truck construction material, iron or steel

följaktligen bekräftas undersökningsresultatet i skäl 13 i förordningen om preliminär tull, dvs. att muttrar som inte importeras tillsammans med tillhörande skruvar och bultar inte bör ingå i definitionen av den berörda produkten.
therefore, the findings set out in recital 13 of the provisional regulation to exclude nuts, not imported as part of a set with their screws and bolts, from the product scope are confirmed.

anordningens yttre yta ska vara slät och så långt som möjligt kontinuerlig från framänden till bakänden. angränsande delar får dock överlappa, förutsatt att den överlappande kanten pekar bakåt eller nedåt. alternativt kan ett mellanrum på högst 25 mm tillåtas (mäts vågrätt), förutsatt att den bakre delen inte sticker ut utanför den främre. avrundade skruv- och nitskallar får sticka ut högst 10 mm från ytan och andra detaljer får sticka ut lika långt om de är släta och har liknande rundning. alla yttre kanter och hörn ska vara avrundade med en radie på minst 2,5 mm.
the outer surface of the device shall be smooth, and so far as possible continuous from front to rear; adjacent parts may however overlap provided that the overlapping edge faces rearwards or downwards, or a gap of not more than 25 mm measured longitudinally may be left, provided that the rearward part does not protrude outboard of the forward part; domed heads of bolts or rivets may protrude beyond the surface to a distance not exceeding 10 mm and other parts may protrude to the same extent provided that they are smooth and similarly rounded; all external edges and corners shall be rounded with a radius not less than 2,5 mm.