Results for motorstorlekar translation from Swedish to English

olika motorstorlekar,
different engine sizes;

i)olika motorstorlekar är tillåtna, ii)olika motoreffekter är tillåtna,
the method of sealing and venting of the fuel metering system must be identical.

kommissionens arbete inom detta område har visat att det inom gemenskapen finns eller utvecklas tekniker som möjliggör väsentligt skärpta gränsvärden för alla motorstorlekar.
whereas the work undertaken by the commission in that sphere has shown that the community has available, or is currently perfecting, technologies which allow a drastic reduction of the limit values in question for all engine sizes;

det arbete som kommissionen har utfört inom detta område visar att det inom gemenskapen finns eller utvecklas tekniska lösningar som gör det möjligt att ytterligare sänka de aktuella gränsvärdena för samtliga motorstorlekar.
whereas the work undertaken by the commission in that sphere has shown that the community has available, or is currently perfecting, technologies which allow a further reduction of the limit values in question for all engine sizes;

den nuvarande ordningen utgår från vilket slags bränsle som används och bilens motorstorlek.
the current system is based on the type of fuel used and the engine size of the car.