Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
så jag vände mig om snabbt och intog en position i aktern, där jag lutade mig med nonchalant elegans mot båtshaken, i en pose som skulle föreställa styrka och vighet.
so i faced round quickly, and took up a position in the prow, where i leant with careless grace upon the hitcher, in an attitude suggestive of agility and strength.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
jag viger ytterligare några ord åt det intressanta och genomarbetade betänkandet från myller.
i would, however, just like to say a few words about mrs myller's interesting and well thought-out report.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.