Results for msek 44 i resultateffekt för kvar... translation from Swedish to English

skäl 44 i undsättningsbeslutet.
recital 44 of the rescue decision.

artikel 44 i kontrollförordningen
article 44 of the control regulation

se skäl 44 i det beslutet.
see recital 44 of that decision.

(artikel 44 i budgetförordningen)
(article 44 of the financial regulation)

se skäl 44 i det här beslutet.
see recital 44 of this decision.

Åberopande av artikel 44 i fördraget.
recourse to article 44 of the treaty.

sammanställda uppgifter i tabellform som visar nettoomsättningen och resultatet före och efter skatt för kvartalet i fråga,
consolidated figures, presented in table form, indicating, for the relevant three-month period, the net turnover, and the profit or loss before or after deduction of tax; and

artikel 31 (artikel 44 i saa)
article 31 (saa article 44)

Övergångsreglerna finns i artikel 44 i förordningen.
the rules governing the transition to the new regime are contained in article 44 of the regulation.

ruta 44 i mallen ska ersättas med följande:
box 44 of the model is replaced by the following:

på sidan 44, i bilagan punkt b, ska det
on page 44, annex, point (b):

på sidan 44, i bilagan punkt c 2, ska det
on page 44, annex, point (c)(2):

en hänvisning till licensen ska göras i fält 44 i exportdeklarationen.
a reference to the licence must be made in box 44 of the export declaration.

institutionell utvärdering (punkterna 40–44 i ppa).
institutional assessment (paragraphs 40 to 44 ppa).

en ansökan om ändring av ansökan under artikel 44 i förordningen skall innehålla
an application for amendment of the application under article 44 of the regulation shall contain:

1–4 för kvartal
1-4 for quarter

fru talman! detta är en ordningsfråga som avser artikel 44 i arbetsordningen .
madam president, this is a point of order concerning rule 44.

artikel 44 i direktiv 78/660/eeg skall ersättas med följande:
article 44 of directive 78/660/eec is hereby replaced by the following:

indragningar av projektgodkännande (artikel 44 i direktiv 2010/63/eu)
withdrawals of project authorisation (article 44 of directive 2010/63/eu)

i artikel 44 i förordning (eg) nr 882/2004 föreskrivs följande:
article 44 of regulation (ec) no 882/2004 provides: