Results for multivitaminer translation from Swedish to English

multivitaminer och alli
multivitamins and alli

multivitaminer/dolutegravir
multivitamins/dolutegravir

kalciumtillskott, järntillskott eller multivitaminer
calcium supplements, iron supplements or multivitamins

multivitaminer utan mineraler fr pediatrisk anvndning
multivitamins without minerals for paediatric use

ta inte antacida eller multivitaminer samtidigt med genvoya.
do not take antacids or multivitamins at the same time as genvoya.

ta därför inte numient och järntillskott eller multivitaminer som innehåller järn samtidigt.
therefore, do not take numient and iron supplements or multivitamin supplements containing iron at the same time.

multivitaminer, används som kosttillskott (se även avsnitt 3 i den här bipacksedeln).
multivitamins, used to supplement your diet (see also section 3 of this leaflet).

kalciumtillskott, järntillskott eller multivitaminer kan göra att tivicay inte tas upp av kroppen och därför får sämre verkan.
calcium supplements, iron supplements or multivitamins can stop tivicay being absorbed into your body and make it less effective.

- ta inte antacida (mot sur mage), multivitaminer eller andra produkter som innehåller kalcium
- do not take antacids, multi-vitamins or other products that contain calcium (such as milk and

multivitaminer och alli • du bör ta ett multivitaminpreparat varje dag. alli kan göra att kroppen tar upp mindre av vissa vitaminer.
multivitamins and alli • you should take a multivitamin, every day. alli can lower the levels of some vitamins absor bed by your body.

därför ska veraflox inte administreras tillsammans med antacida, sukralfat, multivitaminer eller mjölkprodukter, eftersom absorptionen av veraflox då kan bli lägre.
therefore, veraflox should not be administered concurrently with antacids, sucralfate, multivitamins or dairy products, as absorption of veraflox may be decreased.

kalciumtillskott, järntillskott eller multivitaminer ska tas väl åtskilt i tid från administrering av triumeq (minst 2 timmar efter eller 6 timmar före)
calcium supplements, iron supplements or multivitamins should be taken well separated in time from the administration of triumeq (minimum 2 hours after or 6 hours before).

kalciumtillskott, järntillskott eller multivitaminer ska intas väl separerat i tid från administrering av dolutegravir (minst 2 timmar efter eller 6 timmar före).
calcium supplements, iron supplements or multivitamins should be taken well separated in time from the administration of dolutegravir (minimum 2 hours after or 6 hours before).

om du inte tar något tillskott av multivitaminer kan du även få låga nivåer av vitamin a, e, k och folsyra i blodet och därför kan din ko läkare mma att kontrollera dessa nivåer och ordinera vitamintillskott om så behövs.
if you do not take multivitamin supplements you may also develop low levels of vitamins a, e, k and folic acid in your blood and therefore your doctor may monitor these levels and prescribe supplemental vitamins as necessary.

samtidig administrering med metallkatjoner, såsom i antacida eller sukralfat innehållande magnesiumhydroxid eller aluminiumhydroxid, eller multivitaminer innehållande järn eller zink, och mjölkprodukter innehållande kalcium, har rapporterats minska biotillgängligheten av fluorokinoloner.
concurrent administration with metal cations such as those contained in antacids or sucralfate made with magnesium hydroxide or aluminium hydroxide, or multivitamins containing iron or zinc, and dairy products containing calcium, has been reported to decrease the bioavailability of fluoroquinolones.

veraflox ska inte ges tillsammans med syrabindande medel eller sukralfat (används vid för mycket magsyra), multivitaminer eller mjölkprodukter, eftersom upptaget av veraflox då kan bli lägre.
veraflox should not be administered concurrently with antacids or sucralfate (used for gastric acidity), multivitamins or dairy products, as the absorption of veraflox may be decreased.

detta inkluderar samtidig administrering med läkemedel som minskar exponeringen för dolutegravir (t.ex. magnesium- och aluminiuminnehållande antacida, järn- och kalciumtillskott, multivitaminer och inducerande preparat, etravirin (utan boostade proteashämmare), tipranavir/ritonavir, rifampicin, johannesört och vissa antiepileptika) (se avsnitt 4.5).
this includes co-administration with medicinal products that reduce dolutegravir exposure (e.g. magnesium/ aluminium-containing antacid, iron and calcium supplements, multivitamins and inducing agents, etravirine (without boosted protease inhibitors), tipranavir/ritonavir, rifampicin, st. john’s wort and certain anti- epileptic drugs) (see section 4.5).