Results for musharraf translation from Swedish to English

pervez musharraf
pervez musharraf

om utnämningen av general musharraf till president i pakistan
regarding the installation of general musharraf as president of pakistan

president musharraf bör inse att vi inte har vänt pakistan ryggen.
president musharraf should recognise that we have not turned our back on pakistan.

president musharraf har lagt av sin uniform precis som han lovade.
president musharraf has taken off his uniform as promised.

jag håller med om att president musharraf tog över makten i en kupp .
i agree that president musharraf took over in a coup.

president musharraf har hanterat denna situation genom att införa undantagstillstånd.
president musharaff has responded to this situation by declaring a state of emergency.

det är tydligt att president musharraf inte vill se ett fredligt val i kashmir .
clearly, president musharraf does not want a peaceful kashmir election to be held.

musharraf har angett att de militanta islamisterna är knutna till al-qaida.
musharraf stated the militants were linked to al-qa'ida.

president musharraf har just antagit ett ändringsförslag som ökar makten för de väpnade styrkorna.
president musharraf has just adopted an amendment increasing the powers of the armed forces.

det faktum att många motståndare till president musharraf valdes talar absolut för sig själv.
the fact that many who oppose president musharraf were elected surely speaks for itself.

det är oacceptabelt att president musharraf visar en sådan nonchalant brist på respekt för demokratin.
it is unacceptable that musharraf should show such a cavalier disregard for democracy.

jag är övertygad om att hela parlamentet vill sända ett kraftfullt, enat budskap till general pervez musharraf.
i think the whole house will want to send a strong, unified message to general musharraf.

pakistan förväntar sig tydligen att general musharraf skall lyckas stoppa en lång rad korrupta och trångsynta fraktioner.
pakistan clearly expects general musharraf to succeed in stopping a long series of corrupt and illiberal factions.

mma, detta fundamentalistiska samlingsparti, kommer att innebära problem för musharraf och den regering som skall bildas.
the mma, the party that brings together the various fundamentalist strands, will create problems for musharraf and for the government that is to be formed.

vid mötet med eu : s särskilda delegat walter sari den 2 november avvisade musharraf en tidsplan för återställandet av demokratin .
on meeting the eu ' s special envoy, walter sari, on 2 november, general musharraf rejected a timetable for the establishment of democracy.

som statsman förstår general musharraf säkert att demokratin måste segra i valet, även om detta innebär att hans egen makt kommer att minska.
as a statesman mr musharraf must surely understand that democracy must be the winner in elections, even if he will personally have to lose power.

– herr talman! jag vill protestera mot det överseende som pakistans president pervez musharraf visar mot abdul qadeer khans erkännande i tv .
mr president, i would like to protest at the leniency shown by president musharraf of pakistan to the television confession of dr abdul qadeer khan.

fru talman! pakistan, världens sjunde största land med 140 miljoner invånare , har sedan den 12 oktober 1999 styrts av en militärregim under general musharraf .
madam president, pakistan, the world 's seventh largest country with 140 million inhabitants, has, since 12 october 1999, been controlled by a military regime under general musharraf.

detta kommer att fordra god vilja och ledarskap från både indien och pakistan, särskilt från president musharrafs sida.
that will require willingness and leadership on behalf of both india and pakistan, and president musharraf in particular.