From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
myristica fragrans oil är en flyktig olja som utvinns ur kärnan från muskot, myristica fragrans, myristicaceae
myristica fragrans oil is the volatile oil obtained from the kernel of the nutmeg, myristica fragrans, myristicaceae
dessa egenskaper beror på att lämpliga kryddor används i rätt proportioner under tillverkningsprocessen: peppar, muskot, kummin, socker samt den särskilda rökningsprocessen som ytterligare förhöjer produktens smak.
these features are the result of the use in the production process of appropriately selected seasonings and the proportions thereof: natural pepper, nutmeg, caraway, sugar and the specific smoking process, which further enhances the product’s flavour.
det har visat sig att muskot, vissa typer av peppar och pepparblandningar, safflorblommor, blandningar av ätliga växter för färgning och smaksättning, rökt koriander samt kirsch för närvarande inte går att få tag på från ekologiska odlingar.
it has appeared that nutmeg, certain pepper species and mixtures thereof, safflower flowers, mixtures of certain edible crops having colouring and tasting qualities, smoked coriander, and kirsch are currently not available from organic production.
följande ingredienser får sammantagna inte överskrida 1,7 % vid beredningen: gelé och gelatin g av gris, muskot, vitlök, schalottenlök, persilja, timjan, lagerblad, cider och alkohol av äpplen (eau de vie, lambig etc.), chouchen, natriumnitrit eller kaliumnitrit.
the following ingredients, taken together, must not exceed 1,7 % of the total mass used: jelly and pig’s g gelatin, nutmeg, garlic, shallot, parsley, thyme, laurel, ciders and apple-based spirits (eau-de-vie, lambig, etc.), chouchen, sodium or potassium nitrite.