Results for nära ögat translation from Swedish to English

håll flaskspetsen nära ögat.
bring the bottle tip close to the eye.

placera flaskspetsen nära ögat.
bring the bottle tip close to the eye.

placera spetsen på endosbehållaren nära ögat.
bring the container tip close to the eye.

inträffade tillbud och ”nära ögat”-situationer (driftstörningar).
incidents and near misses occurred (disturbed operation),

droppen skall hamna här (bild 2). • håll flaskspetsen nära ögat.
the drop will go in here (picture 2) • bring the bottle tip close to the eye.

droppen ska hamna här (se bild 1). • placera flaskspetsen nära ögat.
the drop will go in here (picture 1). • bring the bottle tip close to the eye.

när ögat har tagits ut ur hålan bör det finnas kvar en vidfäst synlig del av synnerven.
when the eye is removed from the orbit, a visible portion of the optic nerve should be left attached.

när ögat är svårt skadat av fysiska eller kemiska brännsår kan det bildas mycket ärrvävnad och limbus kan skadas.
when the eye is badly damaged by physical or chemical burns, lots of scarring can occur and the limbus can be damaged.

droppen ska hamna här. • håll endosbehållaren mellan tummen och fingrarna med den öppna änden nedåt. • placera spetsen på endosbehållaren nära ögat.
the drop will go in here. • hold the container between your thumb and fingers with the open end pointing down. • bring the container tip close to the eye.

”direkt ger en synlig bild” i avsnitt 6a003.b.4, anm. 3 b, avser en bildkamera som fungerar inom det infraröda spektrum som ger en synlig bild till en mänsklig observatör som använder en nära ögat-mikrodisplay som innehåller någon ljussäkerhetsmekanism.
"direct view" in 6a003.b.4. note 3.b. refers to an imaging camera operating in the infrared spectrum that presents a visual image to a human observer using a near-to-eye micro display incorporating any light-security mechanism.