Results for näringsförsörjning translation from Swedish to English

hållbart jordbruk, tryggad livsmedels- och näringsförsörjning
sustainable agriculture, food and nutrition security

tryggad livsmedels- och näringsförsörjning och hållbart jordbruk
food and nutrition security and sustainable agriculture

tryggad livsmedels- och näringsförsörjning och hållbart jordbruk.
food and nutrition security and sustainable agriculture; and

främja hållbar tillväxt och försörjning för alla, integrerad landsbygdsutveckling, hållbart jord- och skogsbruk, tryggad livsmedelsförsörjning och näringsförsörjning.
promoting sustainable and inclusive growth and livelihoods, integrated rural development, sustainable agriculture and forestry, food security and nutrition;

stödja katastrofberedskap och långsiktig återhämtning efter katastrofer, inbegripet inom området tryggad livsmedels- och näringsförsörjning och stöd till befolkningsgrupper som tvingats lämna sin hembygd.
supporting disaster preparedness and post-disaster long-term recovery, including in the field of food and nutrition security and assistance to uprooted people.

sun-initiativet och den nya alliansen för tryggad livsmedels- och näringsförsörjning (new alliance for food security and nutrition).
scaling-up nutrition (sun) movement; new alliance for food security and nutrition

kommissionen inhämtar först ett yttrande från sina vetenskapliga kommittéer, som består av oberoende forskare, högt kvalificerade inom medicin, näringsförsörjning, toxikologi, biologi, kemi eller andra liknande områden.
the commission first asks for the opinion of its scientific committees, composed of independent scientists, highly qualified in the fields associated with medicine, nutrition, toxicology, biology, chemistry, or other similar disciplines.

stärka en tryggad livsmedels- och näringsförsörjning genom adekvat politik, inbegripet skydd av biologisk mångfald och ekosystemtjänster, klimatanpassningspolitik, informationssystem, krisförebyggande och krishantering och näringsprogram riktade direkt till sårbara befolkningsgrupper.
strengthening food and nutrition security through adequate policies, including the protection of biodiversity and ecosystem services, climate adaption policies, information systems, crisis prevention and management, and nutrition strategies directed to vulnerable populations;

koppla samman hjälpinsatser, rehabilitering och utveckling genom att säkerställa en lämplig uppföljning av akutåtgärder på kort sikt i samband med återhämtning efter katastrofer och kriser som genomförs med hjälp av andra finansieringsinstrument samt stödja katastrofberedskap och långsiktig återhämtning efter katastrofer, inbegripet inom området tryggad livsmedels- och näringsförsörjning och stöd till befolkningsgrupper som tvingats lämna sin hembygd.
link relief, rehabilitation and development by ensuring an appropriate follow up to short-term emergency measures addressing post-disaster or post-crisis recovery implemented through other financing instruments; supporting disaster preparedness and post-disaster long-term recovery, including in the field of food and nutrition security and assistance to uprooted people.